Polityka cookies

Krótko: ta strona sama z siebie nie zapisuje w Twojej przeglądarce nic poza jedną informacją — Twoją decyzją o zgodach. Wszystko inne włącza się dopiero wtedy, gdy się na to zgodzisz. Ostatnia aktualizacja: 1 października 2026.

Ciasteczko a pamięć przeglądarki — to nie to samo

Ciasteczko (cookie) to mały plik, który strona zapisuje w przeglądarce. Jego cecha szczególna: przeglądarka dołącza je do każdego kolejnego zapytania wysyłanego na ten serwer. Dlatego ciasteczka nadają się do śledzenia i dlatego prawo każe pytać o zgodę na te, które nie są niezbędne.

localStorage to również pamięć przeglądarki, ale działa inaczej: zapisana wartość zostaje na Twoim urządzeniu i nie jest nigdzie wysyłana. Odczytać ją może tylko skrypt tej samej strony.

My korzystamy z tego drugiego rozwiązania. Twoją decyzję o zgodach zapamiętujemy w localStorage pod kluczem marbud-zgody — żeby baner nie pytał o to samo przy każdym wejściu. Ta jedna informacja nie jest wysyłana na nasz serwer.

Kategorie zgód

Niezbędne — zawsze włączone

To, bez czego strona nie zadziała: zapamiętanie Twojej decyzji o zgodach oraz techniczne mechanizmy formularza kontaktowego (podpisane pytanie antyspamowe). Nie wymagają zgody, bo nie służą do śledzenia i bez nich strona przestaje działać poprawnie.

Statystyki — Google Analytics

Po Twojej zgodzie wczytujemy skrypt Google Analytics z serwerów Google. Pokazuje nam, ile osób odwiedza stronę i czego szuka. Uruchamiamy go z anonimizacją adresu IP. Analytics zapisuje własne ciasteczka — ustawia je Google, nie my.

Mapa Google — tylko po zgodzie

Ramka z mapą dojazdu stoi na stronie pusta — bez adresu do wczytania. Adres dokładamy dopiero wtedy, gdy klikniesz „Pokaż mapę Google” na kaflu mapy albo zaznaczysz zgodę na mapę w banerze. Wczytanie mapy przekazuje Twój adres IP i dane przeglądarki do Google, a Google zapisuje przy tym własne ciasteczka.

Przycisk na kaflu mapy włącza ją jednorazowo, tylko na tej wizycie — nie zapisuje niczego na stałe. Trwałą zgodę zapisuje dopiero baner. Link „Wyznacz trasę” jest zwykłym odnośnikiem i działa zawsze: dane trafiają do Google dopiero po kliknięciu, czyli już na stronie Google.

Zanim się zgodzisz, nic do Google nie leci

To nie jest deklaracja na wyrost, tylko sposób, w jaki ta strona jest zbudowana: ramka mapy nie ma adresu, a skrypt statystyk nie istnieje w dokumencie. Do czasu Twojej zgody przeglądarka nie wysyła do Google ani jednego zapytania. Kroje pisma, ikony i skrypty animacji pobierane są z naszego serwera — strona nie łączy się z Google Fonts ani z żadną zewnętrzną siecią dostarczania treści.

Co dokładnie jest zapisywane

Zestawienie w układzie: nazwa — kto ustawia — po co — jak długo.

• marbud-zgody (wpis w localStorage, nie ciasteczko) — ustawia ta strona — zapamiętuje Twoją decyzję o zgodach wraz z jej datą — zostaje do czasu, aż wyczyścisz dane przeglądarki albo zmienisz decyzję. Jeśli rozszerzymy zakres zgód, wpis przestaje być aktualny i baner zapyta ponownie.
• marbud_panel (ciasteczko) — ustawia ta strona, wyłącznie na stronach panelu pod adresem /panel, z którego korzystają osoby upoważnione przez firmę — utrzymuje zalogowanie — znika po zamknięciu przeglądarki. Odwiedzający resztę strony go nie dostaje.
• Ciasteczka Google Maps (np. NID) — ustawia Google — obsługa i zabezpieczenie mapy po stronie Google — pojawiają się dopiero po włączeniu mapy, a czas ich życia ustala Google, nie my.
• Ciasteczka Google Analytics (_ga, _ga_…) — ustawia Google — rozróżnienie odwiedzających i policzenie wizyt — pojawiają się dopiero po zgodzie na statystyki, czas ich życia ustala Google.

Nie ustawiamy żadnych własnych ciasteczek reklamowych, nie korzystamy z pikseli serwisów społecznościowych i nie nagrywamy sesji odwiedzających.

Jak zmienić zdanie

W lewym dolnym rogu każdej podstrony jest przycisk „Ustawienia prywatności”. Pojawia się po podjęciu pierwszej decyzji i otwiera baner ponownie — z zaznaczonymi wyborami, które zrobiłeś wcześniej. Możesz je dowolnie zmienić:

• Zgadzam się na wszystkie — włącza wszystkie kategorie.
• Zapisz mój wybór — zapisuje dokładnie to, co zaznaczyłeś.
• Tylko niezbędne — wyłącza wszystko, na co zgoda jest potrzebna.

Cofnięcie zgody jest równie proste jak jej udzielenie i nie wymaga kontaktu z nami. Po zmianie decyzji odśwież stronę — elementy, które były już wczytane w tej zakładce, znikną dopiero przy kolejnym otwarciu.

Jak wyczyścić te dane w przeglądarce

Wpis marbud-zgody kasuje się razem z danymi witryny. W praktyce:

• Chrome — kłódka obok adresu strony → „Ustawienia witryn” (lub „Pliki cookie i dane witryn”) → usuń dane.
• Firefox — kłódka obok adresu → „Wyczyść ciasteczka i dane witryn”.
• Safari — Ustawienia → Prywatność → „Zarządzaj danymi witryn” → znajdź tę stronę i usuń.
• Telefon — w ustawieniach przeglądarki, w sekcji prywatności, opcja czyszczenia danych przeglądania.

Po wyczyszczeniu baner zapyta o zgody tak, jakbyś był tu pierwszy raz. W trybie prywatnym przeglądarka i tak kasuje wszystko po zamknięciu okna — wtedy Twoja decyzja obowiązuje tylko do końca tej sesji.

Więcej o danych

Co dzieje się z danymi z formularza kontaktowego, jak długo je trzymamy i jakie masz prawa — opisaliśmy w polityce prywatności.